Derler Bizde!!!
Davete “OKUNTU” yengeye“ GUMA”,
İnceden açılmış ekmeğe “YUKA”,
Saciçinde “KÖMBE”, üstde “BAZLAMA”,
Savrulan buğdaya “CEÇ” deller bizde.!!!
*** *** ***
Babaanneye “EBE”, halaya “BİBİ”,
Amcaya “EMMİ” der, çocuğa “SABİ”,
Uzağa “IRAK” der, yakına “BERİ”,
Birin çağırırken “HİŞ” deller bizde.!!!
*** *** ***
Hastalığa “MARAZ”, öksürüğe “ÇOR”,
yabancıya “EL”,
acemiye “TOR”,
Hanıma “AVRAT” der konuşmaya “ŞOR”,
*** *** ***
İşler kötü ise “YAŞ” deller bizde.!!!
Büyük kaba “HELKE”, küçüğe “ŞİTİL”
Tohuma “BİDER” der, fidana “ŞETİL”,
Şakaya “YARENNİK”
*** *** ***
Girmekse “DIKIL”,
Leğen demezlerde “TEŞ” deller bizde.!!!
Düğmeye “İLİK” der, eşarba “YAĞLIK”
Yayılmış yoğurdun suyuna “KATIK”,
*** *** ***
Ayrana “ÇALKAMAÇ”, yayığa “YANNIK”,
Avşar pilavına “AŞ” deller bizde.!!!
Çukurlara “YARIK”, bedava “BELEŞ”,
Hayvan ölüsünün adına “ÜLEŞ”,
*** *** ***
Güzele “GÖKÇEK” der, bir adı “KELEŞ”,
Rüya demezlerde “DÜŞ” deller bizde.!!!
Herhâlde “ELLEHAM ”bir adı “ZAHAR”,
Ameleye “IRGAT”, koyuna “DAVAR”,
*** *** ***
Tazeye “ACER” der, yokuşa “BAYAR”,
Koş gel demezlerde “GOP” deller bizde.!!!
Kırmızı “TOKADALI”, pembeye “ŞAYAK”,
Amcaya “EMMİ”, kibâra “KIYAK”,
*** *** ***
Az önce “DEBİYAK”, demine “BAYAK”,
Otun samanına “KERS” deller bizde.!!!
Dünürüne “HISIM”, düşmâna “HASIM”,
Gömleğe “İŞLİK” der, ilmeğe “DÜĞÜM”,
*** *** ***
Havluya “PEŞKİR”, bakraca “GÜĞÜM”,
Yetmemiş armuda “KEŞ ” deller bizde.!!!
Gezmeye “HALAKA”, zarara “GAREZ”,
Nüfusa “HORANTA”, murâda “MURAZ”,
*** *** ***
Biçilmiş Ekinin yerine “FİREZ”,
Bahardan önceye “GIŞ” deller bizde
Okula “MEKTEP” der,Tokada “ŞAPLAK”
Tarlaya su akan Yerlere “SAVAK”
*** *** ***
Esire “YESİR” der,Üşümek “BUYMAK”
Ağaç kırılınca “HAŞ” deller bizde
Fasulye ye “PAKLA” der,Pencereye “PENEK”
Havuca “PÜRÇÜKLÜ” Yıkanmak “ÇİMMEK”
*** *** ***
Çiftçiye “İREÇBER, bakmak “DEANEMEK”
Bayat yumurtaya “CILK” deller bizde
İşarete “IŞMAR”, tavıra “ZAVIR”
Önceye “SELEF” der,Geçmişe “BILDIR”
*** *** ***
Lüzumsuza “VETSİZ”, kahıra “GAHİR”
Anlaştık demezde “HE” deller bizde
Elbiseye “ASBAP”, Yıkanmış “YUNUK”
Yanağa “AVURT” der,Surata “DULUK”
*** *** ***
Civcive “CÜCÜK”, Hindiye “CULUK”
Kümese sürerken “KİŞ” deller bizde
Değneğe “MESES” der,balkona “ÇARDAK”
Sipariş “ISMARIÇ”, Kızmak “SOKRANMAK”
*** *** ***
Uzaklaşmanın adı bizde "IRAMAK”
Eşeğe binerken “ÇÜŞ” deller bizde
Çukur taşa “GAKLIK”, Dolaba “GAPLIK”
Tavaya “ELLİCE”, Yemeğe “AZZIK”
*** *** ***
Testiye “CERE” der takıya “BEKLİK”
Karnın yemiyorsa “ŞİŞ”
Evet yerine kısaca "HEYE" deller bizde
Sevgiyle kalın..
*** *** ***
Şiirde yer alan bazı kelimeler ve deyimler şunlardır:
- Okuntu: Davete
- Guma: İnceden açılmış ekmek
- Kömbe: Sacda pişirilen ekmek
- Bazlama: Üzerine yağ sürülerek pişirilen ekmek
- Çeç: Savrulan buğday
- Ebe: Babaanne
- Bibi: Hala
- Emmı: Amca
- Sabı: Çocuk
- Irak: Uzak
- Beri: Yakın
- Hiş: Birin çağırırken kullanılır
- Maraz: Hastalık
- Çor: Öksürük
- El: Yabancı
- Tor: Acemi
- Avrat: Hanım
- Şor: Konuşma
- Yaş: İşler kötü ise kullanılır
- Helke: Büyük kap
- Şıtil: Küçük kap
- Bider: Tohum
- Şetil: Fidan
- Yarennik: Şaka
- Dikil: Girmek
- Teş: Leğen
- İlik: Düğme
- Yağlık: Eşarp
- Katik: Yayılmış yoğurdun suyu
- Çalkamış: Ayran
- Yannık: Yayık
- Aş: Avşar pilavı
- Yarik: Çukurlar
- Beleş: Bedava
- Üleş: Hayvan ölüsü
- Göççek: Güzel
- Keles: Bir adı
- Düş: Rüya
- Elleham: Herhâlde
- Zaharı: Bir adı
- Irgat: Amele
- Davar: Koyun
- Acer: Taze
- Bayar: Yokuş
- Gop: Koş gel
- Tokadali: Kırmızı
- Şayak: Pembe
- Kıyık: Kibara
- Debiyak: Az önce
- Bayak: Demine
- Kers: Otun samanı
- Hisim: Dünür
- Hasım: Düşman
- İşlik: Gömlek
- Düğüm: İlmek
- Peşkir: Havlu
- Güğüm: Bakraç
- Keş: Yetmemiş armut
- Halaka: Gezmeye
- Gare: Zarar
- Horanta: Nüfus
- Muraz: Murâd
- Firez: Biçilmiş Ekinin yerine
- Gış: Bahardan önce
- Mektep: Okul
- Şaplak: Tokat
- Savak: Tarlaya su akan Yerlere
- Yesir: Esir
- Buymak: Üşümek
- Haş: Ağaç kırılınca
- Pakla: Fasulye
- Pene: Pencere
- Pürçüklü: Havuç
- Çimmek: Yıkanmak
- İreçber: Çiftçi
- Deanem: Bakmak
- Cilk: Bayat yumurta
- Işmar: İşarete
- Zavır: Tavır
- Selef: Önceye
- Bildır: Geçmişe
- Vetsız: Lüzumsuz
- Gahır: Kahır
- He: Anlaştık
- Asbap: Elbise
- Yunuk: Yıkanmış
- Avurt: Yanağa
- Duluk: Surata
- Cücük: Civciv
- Culuk: Hindi
- Kiş: Kümese sürerken
- Meses: Değneğe
- Çardak: Balkon
- Ismarıç: Sipariş
- Sokranmak:söylenmek
-
Hayati Vasfi TAŞYÜREK
-
Güzel türkçemize sahip çıkalım